研究人员和患者携手共进

患者协会昨天在巴黎市政厅会见了INSERM

对于两个世界太长的外国人的伙伴关系

INSERM(国家健康与医学研究所)和患者协会昨天在巴黎市政厅举行会议,围绕“研究与病人”的主题

在此背景下,政府对研究援助的不满

INSERM总干事Christian Brechot并没有暗示他需要协会来对决策者施加压力

在法国对协会肌病(AFM)和总监Marc Bouillet,谁说:“不仅是一个摇钱树,以抵消该州的不足之处的侧相同的位置

我们都非常关心的下降资助“

“我们携手同行与研究人员证实了手伯特兰Escaig(精神病患者朋友和家属全国联盟)UNAFAM的副总裁

我们做一个公民的投诉与有关当局

”基督教萨乌,总裁助手们回忆说,由于广泛动员公民,几个月前国家艾滋病防治研究所(ANRS)得救了

这场危机就像一个新的启示者一样,证实了在所有健康决策和研究机构中建立健康民主的重要性

因为健康不仅是那些谁实践和深知公民动员,阿兰Lhostis,负责卫生和关系与AP-HP巴黎副市长的重要性回顾联想的关键作用:“把科学和社会重要的是”因为研究的时间是不一样的治疗的患者的等待,合作繁殖更好的理解两个世界

Marc Bouillet回忆说,INSERM和AFM之间已经开展了15年的合作并不是一开始就没有困难

伯兰特Escaig,“研究主管 - 我们经历过 - 在与患者,他们的痛苦,他们的需求和协会touch必须取得必须熟悉研究的世界里面真的,难以渗透“

病人委员会,从临床试验方案的发展,预计将在INSERM涌现,对TRT-5工作组,于1992年首次召开的模式,协会与艾滋病,制药公司和研究人员的斗争

是珍妮Barbot社会学家,研究员INSERM和令人着迷的书的作者,有病运动(读2002年7月6日的人性)的一次革命,昨日呈现

通过著名的慈善联盟,社会名流和十九世纪末期的慈善机构,患者协会,从五十年代,开始考虑疾病的社会和心理方面,尽管医学界仍然借用家长作风

直到八十年代初和艾滋病的发作,从而使联想需要新的技能,成为制药公司的合作伙伴,并直接参与临床试验

“这个故事并不是一条漫长而宁静的河流,”Janine Barbot说,“这不是一致的,而是社会上激烈辩论的场合

尽管卫生部长及其政府意识形态保持沉默,但也是医学界的一部分,这项调查至今仍处于起步阶段

Christian Brechot说,美国国家卫生研究院(NHI)通过游说协会设法利用其研究预算! Maud Dugrand Janine Barbot,病了

医学和科学对艾滋病的考验,Balland 2002年,307页,23欧元